Sehr geehrte Gäste und Partner,
aufgrund der aktuellen Situation möchten wir Sie über Änderungen des Hotelbetriebes unserer Hotels
in Hirschaid (Center Hotel Drive Inn), Bamberg (Center Hotel Mainfranken) sowie Naumburg (Center Hotel Kaiserhof) informieren.
In der Zeit vom 01. April 2020 bis 19. April 2020 bieten wir Ihnen dort einen reduzierten „Boardinghouse-Betrieb“
an. Geschäftlich motivierte Übernachtungen sind weiterhin möglich – bitte um Reservierung per Mail oder telefonisch -, jedoch bieten
wir während des Aufenthaltes keinen Frühstücks –und Zimmerreinigungsservice an.
Das Center Hotel Alte Spinnerei ist für den o.g. Zeitraum geschlossen.
Unter den bekannten Emailadressen und Telefonnummern stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung und bedanken uns für Ihr Verständnis.
Ihre Teams und
Ralf Gronbach
Regionaldirektor
regionaldirektion@centerhotels.de
Dear guests and partners,
due to the current situation we would like to inform you about modifications of operation our hotels
in Hirschaid (Center Hotel Drive Inn), Bamberg (Center Hotel Mainfranken) and Naumburg (Center Hotel Kaiserhof).
From april 1st 2020 until april 19 2020 we offer to you reduced „Boardinghouse-service“ (without breakfast and housekeeping-
service). Business motivated overnight-stays are still possible on room-only basis (no room cleaning during your stay).
Please reserve by email or phone.
Center Hotel Alte Spinnerei/Burgstädt will be closed during a.m. period.
We keep at your disposal at the known email addresses and phone numbers. Thank you for your understanding!
Your hosts and
Ralf Gronbach
area general manager
regionaldirektion@centerhotels.de
